Remote Learning - Parents FAQ

  • Remote Learning Parent FAQs

    Preguntas frecuentes sobre el aprendizaje a distancia

    Latest update 4/6/2020

    Preguntas actualizadas hasta 4/6/2020

    Getting started/Como iniciar

    1.       How does my child access the Remote Learning?  All I have is a schedule. Your child should receive information on how to access their remote learning through Google Classroom.  Information for each class will be posted on a password-protected Google Classroom site controlled by the teacher.  Step-by-step directions, to assist families, will be mailed home this week. We appreciate your patience while we get this information to you.  Please know that your child will not be penalized if they are unable to log on. We are here to support you and your child through this and we realize that there may be much to learn on how to navigate Remote Learning.  We are here to support you and your child through this journey.

     

    ¿Cómo puede acceder mi estudiante al Aprendizaje a Distancia?  Lo único que tengo es el horario.

    Los estudiantes recibirán información acerca de cómo acceder a su aprendizaje a distancia mediante la plataforma Google Classroom.  La información para cada clase se publicará en Google Classroom protegida por una contraseña controlada por los maestros. Las instrucciones paso a paso, para ayudar a las familias, se enviarán por correo a casa esta semana. Agradecemos su paciencia mientras le proporcionamos esta información.  Tenga en cuenta que su estudiante no será penalizado si no puede iniciar la sesión de acceso. Estamos para apoyarles a usted y a su estudiante durante esto y nos damos cuenta de que puede haber mucho que aprender acerca de cómo acceder y practicar el Aprendizaje a Distancia. Estamos aquí para apoyarlo a usted y a su estudiante en este método de enseñanza a distancia.

     

    Attendance/Asistencia:

    1. Is attendance during the scheduled meeting times mandatory? We understand the need for flexibility during these unprecedented times.  Therefore, lessons will be recorded so that students can access them after the designated time slots and benefit from the lessons.  The recordings will only be accessible through Google Classroom. Only students who have been invited will be able to access the recordings.  

    ¿Es obligatoria la asistencia durante los horarios programados de la reunión en linea? Entendemos la necesidad de flexibilidad durante este tiempo sin precedente. Por lo tanto, las lecciones se grabarán para que los alumnos puedan acceder a ellas después del periodo de horario asignado y beneficiarse de las lecciones. Solo se podrá acceder a las grabaciones mediante Google Classroom. Solamente los estudiantes que hayan sido invitados podrán acceder a las grabaciones.  

    1. Has attendance been taken? Will attendance affect grades? Attendance is taken, but more to monitor and ensure that only enrolled students enter the Zoom sessions.  In addition, those who can’t attend will have a personalized call from the teacher(s), or another LUSD staff member to check in and see what parents/students need.

    ¿Se ha tomado asistencia? ¿Afectará la asistencia las calificaciones? Si, si se tomará asistencia, pero con el propósito de monitorear y asegurar de que solo los estudiantes inscritos entren en las sesiones Zoom.  Además, aquellos que no pueden asistir tendrán una llamada personal de los maestros o de algún otro miembro del personal del LUSD para ver lo que los padres/estudiantes necesitan.  

     

    1. What happens if a student has technical difficulties during class time? What if a student has to watch his siblings due to parent(s) working essential jobs? Lessons will be recorded so that students can access them after the designated time slots and benefit from the lessons.  The recordings will only be accessible through Google Classroom. Only students who have been invited will be able to access the recordings.  

     

    ¿Qué sucede si un estudiante tiene dificultades técnicas durante el tiempo de la clase? ¿Qué pasa si un estudiante tiene que cuidar a sus hermanos debido a que los padres trabajan en puestos considerados como empleos esenciales? Las lecciones se grabarán para que los estudiantes puedan acceder a las lecciones después del periodo de horario asignado y beneficiarse de las lecciones. Solo se podrá acceder a las grabaciones mediante Google Classroom. Solamente los estudiantes que hayan sido invitados podrán acceder a las grabaciones. 

     

    Use of Cameras during distance learning meetings:

    1. Is use of cameras during meetings mandatory?  Can we do voice only? The use of video is not mandatory.  We will be sending home a mailing with instructions in English and Spanish for families so they know how to disable video and sound too, if they prefer. These will also be posted on our website.
    2. Will best practices be sent out to the families?  We appreciate your flexibility and grace during these unprecedented times.  All teachers have been provided Zoom Security training. As stated previously, we will be sending home information for parents. 

     

    Uso de cámaras durante las sesiones de aprendizaje a distancia:

    1. ¿Es obligatorio el uso de cámaras durante las reuniones?  ¿Podemos usar solamente la voz? El uso de vídeo no es obligatorio.  Enviaremos a casa un correo con instrucciones en inglés y español para las familias con instrucciones de cómo desactivar el vídeo y si prefieren, el sonido también. Estas instrucciones también se publicarán en nuestro sitio web. 
    2. ¿Se enviarán las mejores prácticas a las familias?  Apreciamos su flexibilidad y calma durante estos tiempos sin precedentes.  Todos los maestros han recibido capacitación sobre la Seguridad en Zoom. Como se indicó anteriormente, enviaremos la información para los padres a casa.  

     IT problems/problemas de technologia: itshelp@lusd.org