Four LUSD schools will be participating in a federal provision that allows eligible schools to offer free meals to all students regardless of individual income.

Community Eligibility Provision (CEP) eliminates the need for collecting household meal applications to determine eligibility for school meals, relying instead on information from other benefits that families qualify for.

Schools with 62.5 percent or more students identified through their participation in other programs such as CalFresh and CalWORKS can offer breakfast and lunch daily to all students at no charge under CEP.

We are pleased to announce that Clarence Ruth Elementary School, La Honda Elementary School, Maple High School and Bob Forinash Community School will participate in CEP this next school year beginning August 15, 2018.

Meal applications will be replaced with a new form for parents/guardians to fill out at CEP schools. A confidential income form for the purpose of collecting the information needed to secure funding for the schools will be available on line and in the First Day Packets.

This is good news for students and their families. Students can count on two nutritious meals every school day, meal lines will move faster and allow students more time to enjoy their meal and social time; and concerns about “lunch shaming” and collection of meal debts are eliminated at CEP schools.

Cuatro escuelas del LUSD participarán en una disposición federal que permite a las escuelas elegibles ofrecer comidas gratuitas a todos los estudiantes, independientemente de los ingresos familiares.

La Provisión de Elegibilidad Comunitaria (Community Eligibility Provision, CEP) elimina la necesidad de solicitar aplicaciones para determinar la elegibilidad para alimentos escolares, dependiendo en cambio, en la información de otros beneficios para los que las familias son elegibles.

Las escuelas con un 62.5 por ciento o más de estudiantes identificados a través de su participación en otros programas como CalFresh y CalWORKS pueden ofrecer desayunos y almuerzos escolares diariamente para todos los estudiantes sin costo alguno bajo la provisión CEP.

Nos complace anunciar que la Primaria Clarence Ruth, Primaria La Honda, Maple High School, and Bob Forinash Community School participarán en la provisión CEP este próximo año escolar comenzando el 15 de agosto 2018.

Las aplicaciones para alimentos escolares serán reemplazadas con un nuevo formulario para que los padres/tutores legales las completen en las escuelas bajo la provisión CEP. Un formulario confidencial para reportar los ingresos para el propósito de recopilar la información necesaria para asegurar el financiamiento para las escuelas estará disponible por internet y en el Paquete de Información del Primer Día.

Estas son buenas noticias para los estudiantes y sus familias. Los estudiantes pueden contar con dos comidas nutritivas todos los días escolares. Los estudiantes podrán recoger su comida más rápido y tendrán más tiempo para disfrutar de su comida y convivir con sus compañeros. Las preocupaciones acerca de “sentir vergüenza” (lunch shaming) y el cobro de las deudas de alimentos escolares se eliminan en las escuelas con la provisión CEP.

LUSD Staff, Parents and Community Members.

We invite you to take part in the district’s Local Control Accountability Plan (LCAP) Community Survey. Your input as we plan district-wide actions and programs for the next year is invaluable. The LCAP Survey is open from March 9, 2018 through April 9, 2018. You can access the survey by clicking on the link. The Survey is available in English and Spanish. We thank you for your input as we work together to lead students to develop the skills, knowledge and character traits necessary to become responsible, thriving and contributing members of society.
Arthur_Hapgood_Elementary
Buena_Vista_Elementary
Cabrillo_High
Clarence_Ruth_Elementary
Crestview_Elementary
Dr_Bob_Forinash_Community_Day
La_Canada_Elementary
La_Honda_STEAM_Academy
Leonora_Fillmore_Elementary
Lompoc_High
Lompoc_Valley_Middle
Los_Berros_Visual_and_Performing_Arts_Academy
Maple_High
Miguelito_Elementary
Mission_Valley
Vandenberg_Middle

Padres, Personal del LUSD y Miembros de la Comunidad,

Les invitamos a participar en la Encuesta Comunitaria del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP). Su aportación, a medida que planificamos acciones y programas distritales para el próximo año es invaluable. La Encuesta LCAP estará disponible del 9 de marzo 2018 hasta el 9 de abril 2018. Usted puede dirigirse a la encuesta presionando este enlace. La Encuesta está disponible en inglés y español. Agradecemos su aportación a medida que trabajamos juntos para guiar a los estudiantes a desarrollar las habilidades, el conocimiento y el carácter necesario para formarse como miembros responsables, exitosos y contribuyentes de la sociedad.
Arthur_Hapgood_Elementary
Buena_Vista_Elementary
Cabrillo_High
Clarence_Ruth_Elementary
Crestview_Elementary
Dr_Bob_Forinash_Community_Day
La_Canada_Elementary
La_Honda_STEAM_Academy
Leonora_Fillmore_Elementary
Lompoc_High
Lompoc_Valley_Middle
Los_Berros_Visual_and_Performing_Arts_Academy
Maple_High
Miguelito_Elementary
Mission_Valley
Vandenberg_Middle

La Honda STEAM Academy

Smarter Balanced Summative Assessments

If your child is in grades 3-8 or 11, he or she will be participating in the Smarter Balanced Summative Assessments sometime between March 6th and May 26th, as part of the California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) system.

Evaluaciones Sumativas Estatales Smarter Balanced

Si su estudiante está en los grados 3ro – 8vo o 11vo, participará en las Evaluaciones Sumativas Estatales Smarter Balanced entre el 6 al 26 de mayo, como parte del Sistema de Evaluaciones Estatales de Desempeño y Progreso Estudiantil (CAASPP).

La Honda State Testing (CAASPP) Schedule

LA HONDA ACADEMY KICK OFF!!

WHEN: August 15th, 2016 12:30 pm - 3:00 pm WHERE: La Honda 1213 North A Street