Headlines

  • LUSD has made the difficult decision to remain closed for the entire week of December 11-15, 2017. LUSD

    Given the extraordinary circumstances due to the Thomas Fire in Santa Barbara County, LUSD has made the difficult decision to remain closed for the entire week of December 11-15, 2017. LUSD has continued to closely monitor the air quality on an hourly basis and conditions in Lompoc remain unhealthy for students and staff. Due to health and safety concerns, we have determined that all students will not be allowed on LUSD campuses this week.

    Comments (-1)
  • el Distrito Escolar Unificado de Lompoc (LUSD) tomó la difícil decisión de permanecer cerrado durante toda la semana del 11 al 15 de diciembre 2017.

    Dadas las extraordinarias circunstancias debido al Incendio Thomas en el Condado de Santa Barbara, el Distrito Escolar Unificado de Lompoc (LUSD) tomó la difícil decisión de permanecer cerrado durante toda la semana del 11 al 15 de diciembre 2017. El LUSD ha continuado monitoreando la calidad del aire cada hora y las condiciones en Lompoc no son saludables para los estudiantes y personal escolar. Debido a preocupaciones de salud y seguridad, hemos determinado que no se permitirá a los estudiantes en los planteles escolares del LUSD esta semana.

    Comments (-1)
  • Dear Parents/Guardians of middle and high school students,

    The decision to close LUSD schools for the remainder of this week is particularly impactful to secondary schools. After consideration of multiple factors, the district has decided that secondary students will not be required to take final exams for any class for this Fall Semester. This will relieve the stress and anxiety associated with an extended final period and allow our Spring Semester to commence as planned. Resultantly, the following decisions have been made:

    • any plans for administration of Fall Semester finals are cancelled,
    • the Fall Semester grading window will remain open through January 10th,
    • any assignments/projects that were due this week will be accepted until January 10th,
    • official sports and extracurricular eligibility lists will be posted on January 15th,
    • students who are currently ineligible for sports or extracurricular activities due to academics will remain ineligible until January 15th.

    This solution, although far from perfect, will result in no student being penalized because of the current situation that is beyond their control. Best wishes to all students and families for a safe Winter Break and we look forward to resuming school on January 8th.

    Comments (-1)
  • Padres/Tutores de Estudiantes de las Escuelas Intermedias y Secundarias del Distrito Escolar Unificado de Lompoc (LUSD):

    La decisión de cerrar las escuelas del LUSD por el resto de esta semana es particularmente impactante para las escuelas secundarias. Después de la consideración de múltiples factores, el Distrito ha decidido que no se requiere que los estudiantes de las escuelas secundarias tomen exámenes finales de ninguna clase para este semestre de otoño. Esto aliviará el estrés y la ansiedad asociados con un periodo de exámenes finales y permitirá que nuestro semestre de primavera dé inicio como se planificó. Como resultado, se han tomado las siguientes decisiones:

    • cualquier plan programado para la administración de los exámenes finales del Semestre de Otoño han sido cancelados
    • el periodo de calificaciones para el Semestre de Otoño se mantendrá abierto hasta el 10 de enero 2018
    • cualquier asignación/proyecto que debería haberse entregado esta semana, podrán entregarse hasta el 10 de enero 2018.
    • listas de elegibilidad de deportes oficiales y actividades extracurriculares se publicarán el 15 de enero 2018
    • Estudiantes que actualmente no son elegibles para deportes o actividades extracurriculares debido a sus calificaciones académicas se mantendrán no elegibles hasta el 15 de enero 2018

    Esta solución, aunque no es perfecta, dará como resultado que ningún estudiante sea penalizado debido a la situación actual que esta fuera de su control. Les deseamos a todos los estudiantes y familias unas vacaciones de invierno seguras y esperamos con gusto reanudar las clases el 8 de enero 2018.s y esperamos con gusto reanudar las clases el 8 de enero 2018.

    Comments (-1)
  • Open Enrollment Information

    The Lompoc Unified School District (LUSD) open enrollment period begins December 1, 2017 and ends January 16, 2018. Students who wish to attend a school other than their home school of residence during the 2018-2019 school year must have a parent or guardian apply for a transfer during the open enrollment period. Transportation will not be provided for students who attend school on an approved intra-district transfer attendance application. Students already enrolled with a transfer need not reapply to remain at their present school. However, matriculation from elementary to middle school or from middle to high school will require the submission of a new transfer application. The Intra-district Transfer Attendance Application is available at www.lusd.org or at the LUSD Receptionist Desk at 1301 North A Street. If you have any questions, please call Central Attendance at 742-3244. Intra-district Transfer Attendance Applications must be submitted to the District Office no later than January 16, 2018 to be included in the lottery.

    Comments (-1)
  • Información del Periodo de Inscripciones Abiertas

    Información del Periodo de Inscripciones Abiertas El periodo de inscripciones abiertas del Distrito Escolar Unificado de Lompoc (LUSD) inicia a partir del 1ro de diciembre 2017 y termina el 16 de enero 2018. Los padres o apoderados legales de estudiantes que desean asistir a otra escuela diferente a la escuela del área de su residencia durante el año escolar 2018-2019 deben aplicar para una transferencia durante el periodo de inscripciones abiertas. La transportación no se proporcionará a los estudiantes quienes asistan a la escuela bajo una aplicación de transferencia intra-distrital aprobada. Los estudiantes actualmente inscritos bajo una transferencia no necesitan volver a aplicar para permanecer en la escuela actual. Sin embargo, se requiere que someta una nueva aplicación de transferencia para matricularse de la escuela primaria a la escuela intermedia así como a la escuela secundaria. El formulario para Transferencia Intra-Distrital (anteriormente Aplicación para Escuela de Preferencia) está disponible en la página www.lusd.org o en la Recepción de las Oficinas del Distrito Escolar localizado al 1301 North A Street. Los padres que necesitan información acerca del proceso de Aplicación para Transferencia Intra-Distrital deben comunicarse a la Oficina de Asistencia Central al 805.742.3244. Las aplicaciones para transferencia Intra-distrital deben ser sometidas a la Oficina del Distrito Escolar antes del o el 16 de enero 2018 para ser incluidas en el proceso de selección. Aplicación Para Transferencia Intra-Distrital Para El Año Escolar 2018-2019

    Comments (-1)
  • Transportation Schedules for the 2017-2018 School Year

    Comments (-1)
  • Horarios de Transportación para el Año Escolar 2017 – 2018

    Comments (-1)
  • CHANGES TO SPECIAL EDUCATION TRANSPORTATION SERVICES

    The Transportation Department of the Lompoc Unified School District (LUSD) strives to provide safe and efficient transportation for all students. Please click on the link here to get more detailed information as stated in LUSD Administrative Regulation 3541 and Education Code 41850.

    Comments (-1)
  • CAMBIOS AL SERVICIO DE TRANSPORTACIÓN PARA EDUCACIÓN ESPECIAL

    El Departamento de Transportación del Distrito Escolar Unificado de Lompoc (LUSD) se esfuerza en proveer un transporte eficiente y seguro para todos los estudiantes. Presione el enlace para información detallada acerca de la Regulación Administrativa 3541 del LUSD y el Código Educativo 41850.

    Comments (-1)

Facebook

Twitter

LUSD Edtech - See what is new @lusdedtech! :

LUSD Science - Supporting NGSS implementation and STEM Education:

Nixle

HTML tutorial


Upcoming Events

View Calendar
CLOSE
CLOSE